Freelance translators » итальянский => испанский » Право/Патенты » Page 9

Below is a list of итальянский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

215 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
 		Human translation service, English, Italian, Spanish.
162
Anna Tridente
Anna Tridente
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
 		Spanish, English, technology, medicine, laws, biology, biomedicine, translation, spot-checking, proofreading, ...
163
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
SAADIA BRACAMONTE OTINIANO
Native in испанский 
 		ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Патенты
164
Zoryana Dub
Zoryana Dub
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
 		ukrainian, russian, italian, english, spanish, multilingual, professional, translator, translation, language, ...
165
Federica Tosi
Federica Tosi
Native in итальянский 
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
166
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in французский Native in французский, итальянский Native in итальянский
 		legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
167
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in испанский
 		ArrayПраво/Патенты
168
Giovanni Bonafin
Giovanni Bonafin
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, испанский (Variant: Peruvian) Native in испанский
 		english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
169
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
 		spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
170
Teresa Moreno
Teresa Moreno
Native in испанский (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain) 
 		English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish, written translations, transcriptions, voiceover, subtitling, localization.
171
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in испанский (Variants: Latin American, Venezuelan) 
 		english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
172
Miguel Maldonado
Miguel Maldonado
Native in испанский 
 		simultaneous, consecutive, technology, engineering, financial, biochemistry
173
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
 		spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
174
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in испанский 
 		translator interpreter spanish english french german russian
175
Azahara Martín
Azahara Martín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) 
 		spanish, video games, websites, software, localization, literature, novels, tourism, marketing, legal, ...
176
lucaboch
lucaboch
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
 		Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
177
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in французский (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in французский, испанский (Variants: Chilean, Guatemalan, Panamanian, Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
178
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in испанский (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) 
 		latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
179
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in итальянский 
 		traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
180
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in итальянский
 		Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => испанский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => испанский freelance interpreters
испанский to итальянский freelance translators
испанский to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,455,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.