Freelance translators » Italienisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Page 3

Below is a list of Italienisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

193 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Rocío Valero Lucas
Rocío Valero Lucas
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
42
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
43
Ricardo Viesca
Ricardo Viesca
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		ArrayPatente, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht
44
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
45
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanisch
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
46
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
47
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch, Englisch (Variants: French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian) Native in Englisch
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
48
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in Englisch Native in Englisch
 		Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
49
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		ArrayPatente
50
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in Katalanisch (Variant: Central) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
51
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
52
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
53
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
54
Raquel Aguilar
Raquel Aguilar
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
55
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in Spanisch Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
 		spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
56
peixe
peixe
Native in Spanisch Native in Spanisch
 		also lawyer or counsel
57
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italienisch (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in Spanisch
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
58
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Englisch (Variants: British, US, UK) Native in Englisch
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
59
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
 		ArrayRecht: Verträge
60
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italienisch Native in Italienisch
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Italienisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Rechts- und Patentwesen

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Italienisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Italienisch freelance translators
Spanisch to Italienisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,455,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.