Freelance translators » Japans naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 3

Below is a list of Japans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

227 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Reiko Keen
Reiko Keen
Native in Japans Native in Japans
Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
42
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japans (Variant: Standard-Japan) Native in Japans
Japanese, native, technology, software
43
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japans (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Frans Native in Frans, Duits Native in Duits, Engels (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in Engels
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
44
Simone Priolo
Simone Priolo
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
45
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japans (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japans, Engels (Variant: US) Native in Engels
pharmaceutical, engineering, science, technology
46
ChihiroT
ChihiroT
Native in Engels Native in Engels, Japans Native in Japans
ArrayJournalistiek, Sport / conditie / recreatie, Religie, Filosofie, ...
47
dere (X)
dere (X)
Native in Engels Native in Engels
ArrayOverheid / politiek, Toerisme & reizen
48
Heather Dixon
Heather Dixon
Native in Engels Native in Engels
japanese, cosmetics, beauty, skincare, medicine, OTC medicine, transcreation, translation, nutrition, marketing, ...
49
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japans Native in Japans
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
50
JapanLegal
JapanLegal
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Japans (Variant: Standard-Japan) Native in Japans
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
51
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamees
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
52
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
53
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in Japans 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
54
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in Japans Native in Japans
Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
55
Mariko Honda
Mariko Honda
Native in Japans Native in Japans
Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
56
A Scott
A Scott
Native in Japans Native in Japans
Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
57
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in Deens Native in Deens, Engels Native in Engels
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
58
Chika Suzuki
Chika Suzuki
Native in Japans (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan) Native in Japans
Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
59
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in Japans , Engels Native in Engels
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
60
Susan Jevitt
Susan Jevitt
Native in Engels Native in Engels
pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.