Freelance translators » din spaniolă în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 10

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

241 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in italiană Native in italiană
 		ArrayBrevete de invenții
182
Stefano Minerba
Stefano Minerba
Native in italiană Native in italiană
 		Law, Medical, Pharmaceutical, Pharmaceutics, Marketing, Business, Technical, Certification, Certificates, Communication, ...
183
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
184
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
185
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
186
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variants: Peruvian, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...
187
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e)
188
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
189
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in italiană , maghiară Native in maghiară
 		Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
190
Katerina Siljanovska Ristov
Katerina Siljanovska Ristov
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
191
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in franceză, engleză (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
192
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in italiană Native in italiană
 		traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
193
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in italiană Native in italiană
 		Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
194
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
195
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiană Native in italiană
 		English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
196
Elisabetta Massa
Elisabetta Massa
Native in italiană Native in italiană
 		English, Spanish, French translation, technical, business, trade, contracts, technical translation
197
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiană Native in italiană
 		medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
198
Rina Scala
Rina Scala
Native in italiană Native in italiană
 		interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
199
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiană Native in italiană
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
200
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, sardă Native in sardă
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în italiană freelance interpreters
italiană to spaniolă freelance translators
italiană to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,455,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere