The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Francese Automazione e robotica Translation Glossary

Inglese term		Francese translation
purpose		pour des raisons de
push/push technology		à insertion/extraction par (simple) pression
Rect sine		sinus rect
remove the work		enlever la pièce
rich relational data model		solide modèle de données relationnelles	Philippe Maillard
Entered by: Philippe Maillard
Robot dressing		câblage et raccordement du robot
robot-to-robot direct interaction		type d'interaction directe entre robots
Robotic picking system		système de prélèvement robotisé
routing messages barcodescanners		lecteur de codes barres pour les messages d\'acheminement
Row Brush Roll		1 rouleau de brosse à 4 rangées
S-curve acceleration & deceleration		courbe d'accélération et de décélération en (forme de) S	Geneviève Granger
Entered by: Geneviève Granger
safety hardware circuits		circuits de sécurité mécaniques
Safety-Orientated Enquiries		enquêtes orientées sûreté
salt boiler		réservoir à sel de l\'adoucisseur
sample code		code exemple
SAUSAGE PACKING LINE		Ligne d'emballage des saucisses
scrapes		rebuts [pièces manquées /pièces ratées]
seamless integration		intégration parfaite (homogène, harmonieuse)
seeding		bullage
sensor barrel		corps du capteur	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
service		réseau électrique	Christian Fournier
Entered by: Christian Fournier
service only facility		un établissement de service avec ou sans vente de véhicules
serving as an entry booking		servant de signal de réservation d'entrée dans la zone
set		positionner (un paramètre)
set work number		définir le numéro de tâche	Cyril Tollari
Entered by: Cyril Tollari
Set/Reset		initialiser/réinitialiser
shopmasters		patrons d'atelier/chefs d'atelier
shunting rolls		les rouleaux de maintien/guidage
side screen		écrans latéraux	Yves Cromphaut
Entered by: Yves Cromphaut
single-line and multi-line configuration		configuration mono- et multiligne
skifted		bougé, s'être déplacée
slanted magazine store		support de magasin incliné
smart metering		réseaux (compteurs) intelligents
snap		un jeu d'enfant
Socially Assistive Robotics		robotique socialement utile
soft limit posture		position limite douce
span accuracy		précision de l\'étalonnage (de la plage de détection)
span station		poste de tension
split system		climatiseur split
Split voltage		bi-tension

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »