The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => французский Биология (биотехника, биохимия, микробиология) Translation Glossary

английский term		французский translation
Cl active		chlore actif
clamp		pince d'arrêt	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
class switch recombination		commutation isotypique
clean background		un fond clair
cleavage		clivage
cleaved		clivés
clock genes		gènes horloge
cluster		s'agréger
co-packaged		co-assemblées/agrégées
coated		revêtu(e) - dans ce contexte : déposé	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
code pads		Claviers à code
cold finger device		un doigt froid
colony sweep		plusieurs colonies raclées ensemble	Isabelle Berquin
Entered by: Isabelle Berquin
compendial method		methode officielle ou de consensus ou standard
conformational change		changement conformationnel
Contains permitted Synthetic Food Grade Flavor		contient un arôme alimentaire synthétique autorisé
coral fines		fines de corail
cornua		cornes utérines
costa/costal et chondro-costal		cartilage costal
Coverage plots		représentation graphique de la couverture
COX-2-NSAID-dependent oxygenations		oxygénations par un (des) complexe(s) COX-2-AINS; oxygénations dépendantes d'un complexe COX-2-AINS
crimped shape		forme ondulée
crippled pathogen / crippled virus		virus/pathogène atténué
cross-talk		"cross-talk"/interférence entre les spectres	Isabelle Berquin
Entered by: Isabelle Berquin
cryptic species complex		complexe d´espèces cryptiques
CSF IgM oligoclonal bands test		test des bandes oligoclonales IgG dans le LCR
culture solution		milieu de culture
cup map		carte de positionnement (des échantillons)
cupped		recueilli
custom primers		amorces à façon	Audrey Bernard-Petitjean
Entered by: Audrey Bernard-Petitjean
cutting and slop		débris pollués par les hydrocarbures et huiles usagées
cycle-sequencing		séquençage cyclique
Cycling/Acquire on		cyclage/acquisition
cytometrically assaying		analyse par cytométrie en flux
D90		D90
dampening		réduisant/atténuant	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
daughter calving ease for bulls		trait hérité/transmis de facilité maternelle de vêlage
days to calving		intervalle entre saillie et vêlage
defaulting - default rates		manquement - taux de manquement	Premium✍️
Entered by: Premium✍️
defined with respect to UCSC hg19		la position sur le chromosome de la variation génomique est déterminée selon UCSC pour hg19

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 20 Next »