This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Finance (general) Translation Glossary

Italian term English translation
Titoli di capitale Equities
titoli di credito al portatore bearer bonds
titoli di massa publicly held securities
Titoli di pronto smobilizzo marketable securities
titoli di solidarieta Solidarity bonds
Entered by: Norman Buhagiar
titoli di spesa quietanzati receipted expenses
titoli e valori negoziati securities and notes traded
Titoli esecutivi enforceable orders
Entered by: Claudia Cherici
titoli immobili fixed securities
titoli in gestione accentrata securities held in a depository
Entered by: Nina Michael
Titoli in pegno Securities lodged as collateral
titoli iscritti all'attivo circolante non partecipate securities recognised as current assets that are not equity instruments
Entered by: James (Jim) Davis
titoli obbligazionari non affidati in gestione bonds not subject to asset management arrangements
Titoli postali post office securities/instruments
titoli pubblici domestici Public Securities
Entered by: Luisa Fiorini
titoli rappresentativi del capitale capital securities + see below
Entered by: Sarah Weston
titoli rappresentativi di merci documents of title
Entered by: Ivana UK
titoli stanziabili securities eligible...
Entered by: James (Jim) Davis
titolo astratto abstract guarantee
Entered by: Ivana UK
titolo di anticipazione by way of an advance
titolo di commercio commercial instruments
titolo di spesa expense item/cost item
Entered by: Pasquale Capo
titolo di spesa expense/cost
titolo gratuito free of charge
Entered by: Norman Buhagiar
titolo oneroso on a payment basis
Entered by: Ivana UK
titolo ospite host security
Entered by: EirTranslations
titolo Tier 1 tier 1 instrument / note / bond
Entered by: EirTranslations
toccate della TUI calls by TUI
Entered by: EirTranslations
ToR Terms of Reference
Entered by: EirTranslations
totale a pareggio Balance (in context)
Entered by: Antonella Fontana
Totale Iva Contab. Total (amount for) accounts with Value Added Tax
TP di sportello TP counter
Entered by: Ivana UK
Tracciatura wine traceability
Traduzione Certificato di pensione - un paio di abbreviazioni matricola del contribuente= taxpayer number
tramitazione settlement (in context)
Entered by: Paul O'Brien
tramitazione elettronica electronic communication
tramite conversione di finanziamenti onerosi dei soci in versamenti a fondo perd through the conversion of shareholder liabilities into non-recoverable credits
Entered by: Don Green
tramite di relazione key connection
Entered by: James (Jim) Davis
Tranche Immobili Apportati Liberi Tranche of properties contributed free for use
Entered by: Norman Buhagiar
transazione generale e novativa new General Agreement
Entered by: EirTranslations
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search