The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

olasz - román Jog: Szerződés(ek) Translation Glossary

olasz term	román translation
trattamento	modul în care este tratat, comportamentul față de

Tredicesima Mensilità	al 13-lea salariu	Oana Popovici
Entered by: Oana Popovici
u.01	camera 1

ufficio unico notifiche corte appello perugia	Camera Executorilor Judecătoreşti de pe lângă Curtea de Apel Perugia

ulteriori	o sumă ulterioară

un prezzo di preventivo	preţ de deviz

unitamente a copia della richiesta del PM	împreună cu un exemplar/o copie al cererii procurorului

utente	utilizator (abonat, beneficiar)	Nona Stanciu Dell'Acqua
Entered by: Nona Stanciu Dell'Acqua
vantare credito	a pretinde / a revendica creanţe

venissero meno	nu mai există

vincolo di inedificabilita	restrictia (limitarea) de a construi/interdicţie de construire/obligaţie de a nu construi

vista l'istanza di parte	având în vedere cererea părţii

visura	constatare/certificat

visura di evasione	Certificat activitate si istoric firma/companie