This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Environment & Ecology Translation Glossary

Spanish term English translation
hallazgo finding
hayedos beech forests
hectáreas de ecosistema o de naturaleza GLOBAL HECTARES or (lit.) hectares of natural land or ecosystem
helechos de cuero leather leaf fern
herramienta de espina de pescado fishbone diagram
herramienta de gestión estratégica y prospectiva long-term strategic management tool
hoja de campo field sheet format
hojas efectivas viable or useful leaves
horno de parrillas grate furnace
horquilla fork
horquilla de valores value range / range of values
Entered by: Kate Major Patience
impermeabilizarlo ... so that it becomes impervious to water
importante orografía complex orography
in extenso en memorias full-text [articles] from proceedings
individuos individuals
inicia de oueste a este it stretches from west to east
inmediatismo short-termism / a short-term approach
inmisiones immissions
inoculante para trebol clover inoculant (Rhizobium bacteria)
insumos de proceso (hazardous) processing materials
interlockeadas interlocked
intradomiciliario (recolección de residuos sólidos municipales) yard collection, collection from yards
inundaciones/graves flooding / critical or severe or extreme
investigaciones de campo field research
Entered by: Karina Pelech
islas ecológicas neighborhood recycling center / "ecological islands"
isolíneas nucleares cerradas closed isolines
izotes - palopiques Spanish bayonet - cercas
jabalinas vs. lanzas spikes vs. nozzles
Jefatura administrative authorities
Jefe del Servicio Territorial Head of Regional Planning
Entered by: Rafa Lombardino
justifican el máximo de justify/take the greatest precaution
Kárstico Karstic
Kits de Retención Spill Kits
la bomba de aspiración suction pump
la bomba sumergida submerged pump
La Casa del Río River Stewardship
la combustión del gas y del fuel the combustion of gas and fuel oil
la lucha bioquímica biochemical warfare
la pica the (kitchen) sink
Entered by: Ruth Ramsey
la preceptiva Autorización Ambiental Integrada a la empresa Industrias XXXX the mandatory Integrated Environmental Authorisation has been granted to...
Entered by: Edward Tully
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search