This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Environment & Ecology Translation Glossary

Spanish term English translation
matrices acuosas aqueous matrices
matriz verde greenway
MECANISMOS DE CONSERVACION DE CARBONO carbon conservation mechanisms
Entered by: Maria Elena Martinez
medianamente distribuido moderately distributed
medio ambiente marino marine environment
Entered by: Andrea Ali
mejorar este planeta y dejar tu huella en la memoria de los demás improving this planet and leaving your mark
meloncillo Egyptian mongoose
memoria hiperanual multi-year average/data
Memoria Resumen Summary Report
Memorias de sostenibilidad Región Andina complementarias a las memorias mundiale Andean region sustainability reports complemental to global reports
mercadolatría (or mercatolatría) worshippers of the free market
Entered by: Edward Tully
mes-profesional professional OR graduate specialist (staff) monthly hours
Entered by: Yvonne Gallagher
mesas de rejilla drain tables
metabolismo de recursos resource metabolism
MM € millions
modelado-incisos modeled-incised
modelo de advección-difusión advection-diffusion model
Entered by: Carlos Segura
modificaciones en su composición que permitan composition changes in order to/for the purpose of
Entered by: jmf
molinete hidrométrico universal universal hydrometric grinder (or mill)
montano montane
Entered by: Catherine Harrison
motoquimia vehicle emissions analysis
motor a explosión internal combustion engine
Entered by: Fabricio Castillo
nacedero spring head (for a spring), or head spring (for a river)
nacimientos de agua spring heads
nacionalización(en este caso) nation-wide acceptance/spread
NAE (Nivel acústico de evaluación) noise level assessment/assessment of noise level
núcleo town
número de zonas áridas de alto valor para la conservación number of arid areas of high conservation value
NE; no establece ND (Not Determined)
NEDA EEIL
negocios en el clima (NC); clima en los negocios (CN) Climate Sellers (CS); Climate Buyers (CB)
nieves eternas everlasting snow
no blanco non-target organisms
Entered by: Rafa Lombardino
no consumen acidez por reacciones de disolución they do not consume acidity through disolution reactions
no logró tener suficiente jerarquía failed to get high enough on the political agenda
no obstante puede ser impactado a nivel ontogénico although its (ontogenetic) development may be affected
nulo(s) de pleno derecho fully null and void
numerosos intentos de los agentes de la Policía Local numerous attempts by local police officers
objetivo que planteaban apocalípticamente the same objective that fiction films portrayed in an apocalyptic manner
objeto del plan local under the local plan
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search