http://en.wikipedia.org/wiki/Reverse_SMS_billing
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2010-07-05 14:06:22 GMT)
--------------------------------------------------

http://liendex.ptaff.ca/v2/fr_CA/francais/grand_dictionnaire...

--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2010-07-05 14:08:52 GMT)
--------------------------------------------------

imputation à l'arrivée
Domaine : Télécommunications/Services.
Définition : Le fait d'imputer tout ou partie du prix de la communication à l'abonné appelé, à la demande ou avec l'accord de celui-ci ; le complément de service offrant cette possibilité.
Note :
1. L'imputation à l'arrivée peut être activée au coup par coup avant ou pendant la communication. Elle peut aussi s'appliquer à tous les appels à destination de l'abonné demandé et est alors appelée « service de libre appel ».
2. En service international avec opérateur manuel, on utilise l'abréviation traditionnelle PCV, qui provient de l'expression « à percevoir ».
3. L'expression « taxation à l'arrivée » est déconseillée.
4. On dit aussi au Canada « appel à frais virés ».
Équivalent étranger : collect call (É.-U.), reverse-charge call, reverse charging (REV).
http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?dateTexte=&cidTexte...