This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 5 '12 eng>ita fluoride therapy terapia con fluoro easy closed ok
- Jun 4 '11 deu>ita wurden beobachtet non si sono osservati easy closed ok
4 May 20 '11 eng>ita courses of cicli di easy closed ok
- May 19 '11 eng>ita arrow marks Le frecce indicano l'ordine di assunzione delle pillole easy just_closed no
- May 11 '11 deu>ita Versuchsleiter sperimentatore easy closed no
4 Apr 18 '07 eng>ita oral nutrition nutrizione (per via) orale easy closed ok
- Apr 13 '07 deu>ita keine Befunde gezeigt hanno dato esito negativo easy closed no
- Oct 20 '06 deu>ita medizinische Behandlungen an der Blase terapie per (curare) la vescica easy closed ok
4 Oct 20 '06 deu>ita Krankheitsgeschichte storia clinica easy closed ok
4 Oct 13 '06 eng>ita esoteric direttore di (per la) medicina esoterica easy closed ok
- Sep 15 '06 deu>ita Schleimhautentzündungen stomatiti easy closed ok
4 Jun 17 '06 deu>ita Nackenverspannung tensione cervicale easy closed ok
- May 22 '06 deu>ita Die Anamnese darf als bekannt vorausgesetzt werden Riteniamo che l'anamnesi Le sia già nota easy closed ok
- May 7 '06 deu>ita Speicherform zucchero di deposito easy closed ok
- May 7 '06 deu>ita Harnausscheidung eliminazione di urina easy closed ok
4 May 6 '06 eng>ita blinking ammiccamento easy closed ok
4 Mar 29 '06 deu>ita reflexmuster riflessi (osteotendinei) simmetrici e ben elicitabili easy closed ok
- Nov 19 '05 eng>ita plate assays saggi su piastra easy closed ok
- Oct 16 '05 deu>ita Initial Kupierung der Schmerzen mit Buscopan Iniziale sedazione del dolore con Buscopan easy closed no
- Oct 6 '05 eng>ita be made vanno messe a disposizione easy closed ok
- Oct 5 '05 eng>ita with wide age ranges con intervalli di età molto ampi easy closed no
- Jun 27 '05 eng>ita double-strength a dosaggio (dose) doppio easy closed no
- Apr 21 '05 deu>ita hautkliematisierung micro-clima cutaneo easy closed no
- Apr 21 '05 deu>ita Wundheilungsstörungen disturbi (alterazioni) della guarigione delle ferite easy closed ok
- Apr 20 '05 deu>ita einweissreich iperproteica easy closed ok
- Apr 12 '05 eng>ita sanctity (nel contesto) integrità funzionale del lobo temporale easy closed ok
- Mar 16 '05 eng>ita brain scans scansioni cerebrali easy open no
- Mar 2 '05 eng>ita health assessment valutazione riservata dello stato di salute easy closed ok
- Feb 28 '05 deu>ita patientenfreundliche und pflegeleichte Anwendung delicato sulla pelle e semplice da applicare easy closed ok
- Jan 25 '05 eng>ita investigator's brochure Brochure dello sperimentatore easy closed ok
- Jan 23 '05 eng>ita all cause mortality mortalità generale easy closed ok
- Jan 23 '05 eng>ita intracranial pressione endocranica easy closed ok
4 Jan 7 '05 eng>ita lapse memories with poor cognitive function disturbi della memoria e deficit cognitivi easy closed ok
- Jan 7 '05 eng>ita evisceration of necrotic brain tissue asportazione del tessuto cerebrale necrotico easy closed ok
4 Jan 7 '05 eng>ita craniectomy, debridement, left temporo - parietal area craniectomia e sbrigliamento in regione temporo-parietale sinistra easy closed ok
4 Dec 7 '04 eng>ita lymph modes primary site undertimured Sito primario linfonodale non determinato easy closed ok
4 Dec 7 '04 eng>ita Metastatic malignancy to liver kidney Diffusione metastatica al fegato e ai reni easy closed ok
- Nov 16 '04 eng>ita BLUEBERRY MUFFIN BABY porpora da ematopoiesi extramidollare cutanea easy closed no
- Nov 12 '04 eng>ita transvenous vedi sotto easy closed ok
4 Nov 9 '04 eng>ita dorsalis pedis arteria dorsale del piede easy closed ok
4 Nov 9 '04 eng>ita Transverse process Processo trasverso easy closed ok
- Nov 9 '04 eng>ita blood gas emogasanalisi easy closed ok
- Nov 9 '04 eng>ita line, radial vedi sotto easy closed no
4 Nov 9 '04 eng>ita chief resident vedi sotto easy closed no
4 Nov 9 '04 eng>ita trauma vedi sotto easy closed no
4 Nov 5 '04 eng>ita medical skin care vedi sotto easy closed ok
4 Oct 30 '04 eng>ita Confidential Nature of the case reports Riservatezza dei dati personali raccolti easy closed ok
3 Oct 30 '04 eng>ita appropriate apposito easy closed ok
3 Oct 30 '04 eng>ita not limited to vedi frase easy closed ok
4 Oct 30 '04 eng>ita clinical trial agreement Convenzione per sperimentazione clinica easy closed ok
Asked | Open questions | Answered