This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 esl>fra con mención (en educación Física) professeur de primaire avec spécialité éducation physique pro closed ok
- Mar 14 esl>fra ha rendido las materias a passé avec succès les examens ouvrant à la carrière d'avocat pro just_closed no
- Nov 10 '23 esl>fra alzándose appliquant les mesures de protection existantes pro closed no
- Sep 16 '22 esl>fra eminamente humana que ha cambiado la conciencia por la autoridad. qui a modifié la conscience de l'autorité pro just_closed no
- Jun 5 '23 esl>fra Derechos y acciones (sobre un bien inmobiliario) droits et pouvoirs décisionnels pro just_closed no
- Aug 15 '23 esl>fra acusación pública le ministère publique pro closed ok
- Oct 26 '23 esl>fra Profesor Ayudante Doctor faisant fonction de professeur ou bras droit du professeur pro closed no
- Oct 4 '19 esl>fra de la mano de découvrez les fresques présentées par leurs auteurs pro closed no
- Oct 5 '19 esl>fra Exhíbansele produisant les docuements pro closed no
- Sep 28 '19 esl>fra A VECES SE ME PASA MEJOR EL TIEMPO avec des hauts et des bas pro closed ok
- Oct 23 '19 esl>fra de que me corte las capuchas me met plus bas que terre pro just_closed no
- Oct 24 '19 esl>fra con lo tuyo avec ce qui s'est passé de part et d'autre pro closed ok
- Feb 28 '19 esl>fra su adición en escritura otorgada leur adjonction à l' acte notarié pro closed ok
- Apr 24 '19 esl>fra autos de interdicción/inaptitud ont été édictés des actes pro just_closed no
- Aug 24 '18 esl>fra conexión de antijuricidad absences d'éléments contraire à la loi -contrevenant à la loi pro open no
- Sep 3 '18 esl>fra actuación clínica validation des pratiques cliniques pro closed ok
- Sep 5 '18 esl>fra LLANADO Réagréer pro just_closed no
- Sep 17 '18 esl>fra participación (registro mercantil, Venezuela) les parts sociales pro closed ok
4 Jul 10 '18 esl>fra esperan que quede claro quienes tienen que ser... attendent que soit clairement mentionnées les personnes pro closed ok
4 Jul 13 '18 esl>fra exposición pública exposition publique pro closed no
4 Jul 10 '18 esl>fra colaciones o adjudicaciones placements ou d'attribution pro closed ok
- Jul 6 '18 esl>fra El matrimonio celebrado el....en OFICINA A MI CARGO, Santo Domingo il faudrait plus de contexte pro closed ok
- May 27 '18 esl>fra (Licenciatura) en educación básica con énfasis en lengua castellana licence pour léducation élémentaire avec spécialité pro closed ok
- May 28 '18 esl>fra formular voto particular fair entendre une position - contradictoire pro closed no
- May 30 '18 esl>fra Causa legitimadora causes légitimes pro just_closed no
- Jun 12 '18 esl>fra se le informa al interesado l'intéréssé reconnait .. pro closed ok
- Jun 18 '18 esl>fra litiga en el orden social porter le litige devant la juridiction sociale pro closed no
- Jun 20 '18 esl>fra dando entrada en el tipo ayant pour conséquence - ou engendrant pro just_closed no
- Jun 18 '18 esl>fra SE PRACTICA ESTA inscripcion en virtud de resolucion registral ou conformément aux stipulations du registre pro closed ok
- Jun 18 '18 esl>fra Callos en el corazón avoir le coeur ensérré dans( ou recouvert par) une chape de plomb pro closed ok
- Jun 20 '18 esl>fra instar judicial o notarialmente iintroduire ( ou mieux action )par voie judiciaire ou notariale pro closed no
4 Jun 28 '18 esl>fra COORDINACION TÉCNICA DEL SISTEMA ESTATAL DEL REGISTRO CIVIL coordination technique du système de registre d'état pro closed ok
4 Jan 4 '18 esl>fra Se le certifica que, vista su solicitud en réponse à votre demande nous attestons que pro closed ok
- Dec 5 '17 esl>fra deducir testimonio ou commencement de preuve par écrit pro closed ok
4 Oct 31 '17 esl>fra de exclusiva cuenta y cargo à la charge et sous la responsabilités exclusives de pro closed no
- Nov 10 '17 esl>fra Quedar obligado ante ne seront tenus contractuellement qu'à l'égard de pro closed ok
- Nov 23 '17 esl>fra Curso técnico/Curso superior formation technologique et technique supèrieure pro closed ok
4 Nov 8 '17 esl>fra hacerse acreedor dont il pourrait être redevable pro closed no
- Nov 1 '17 esl>fra Esperamos la documentación española proveniente de dicho registro dans l'attente de la réception de la documentation espagnole pro just_closed no
- Oct 28 '17 esl>fra Disenio de autor ( con enie) création d'auteur pro closed no
4 Oct 21 '17 esl>fra Por haber culminado los cuatro grados del nivel secondario pour avoir suivi avec succès l'enseignement des quatre niveaux du lycées pro closed ok
4 Oct 21 '17 esl>fra educación secundaria para personas jovenes y adultos enseignement secondaire pour jeunes et adultes pro closed ok
- Aug 31 '17 esl>fra sociedad civil privada société civile professionnelle pro closed ok
- Aug 28 '17 esl>fra no regresa de permiso n'est pas revenu consécutivement à une permission de sortie pro closed no
- Aug 29 '17 esl>fra emitir un concepto jurídico procéder à un acte juridique pro closed no
- Aug 29 '17 esl>fra emitir un concepto jurídico émettre un acte juridique / édicter un acte juridique pro closed no
- Aug 7 '17 esl>fra Canon único commission unique pro closed no
- Aug 28 '17 esl>fra ventas vacias ventes non réalisées :vente non suivies d'achat pro closed ok
- Aug 19 '17 esl>fra Se halla sujeto le mariage de X et X est soumis à pro just_closed no
- Jul 18 '17 esl>fra para su presentación afin d'être produit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered