This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 3 '11 eng>eng with a view to If it wants to promote favourable conditions... easy closed no
- Aug 6 '06 por>eng ser muito líquido to be in a very fluid state // to be in a state of flux easy closed no
4 Jul 14 '06 por>eng o qual é Based on this assumption, which was the subject of a preliminary study... easy closed no
4 Jul 13 '06 eng>eng test question might need easy closed no
4 Jun 23 '06 eng>eng anything short of anything except easy closed no
4 Jun 23 '06 por>eng Partindo desse pressuposto Based on this/that assumption easy closed ok
4 Jun 23 '06 por>eng advém do fato arises from the fact that easy closed ok
- Jun 20 '06 por>eng minha aldeia não parecia com esta my town wasn't like this easy closed ok
4 Jun 14 '06 por>eng quanto ao uso de with regard to the use of // when it comes to the use of easy closed ok
- Jun 12 '06 eng>eng relative pronoun Untill recently, few scientists realized how much we depend on friendly bacteria and para easy closed no
- Jun 12 '06 por>eng devido à on account of the easy closed no
4 Apr 20 '06 por>eng se enquadra that do not conform to... easy closed ok
- Apr 17 '06 por>eng sendo que in cases where... easy closed ok
4 Mar 3 '06 eng>eng afterthought inadequate attention had been devoted to post-war planning easy closed no
4 Jan 4 '06 por>eng Vícios de linguagem corruption / bastardization easy closed no
- Dec 23 '05 eng>eng year usage six year-old daughter and two year-old son easy closed no
NP Dec 14 '05 lat>eng post coitum omne animalium triste est all animals are sad after intercourse easy closed ok
- Dec 5 '05 eng>eng "dialled, dialling" OR "dialed, dialing" dialed/dialled easy closed ok
4 Nov 27 '05 heb>eng chameira meiracles prohibition easy closed no
Asked | Open questions | Answered