This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '21 eng>fra General Don'ts Avertissement pro closed ok
- Oct 14 '16 eng>fra evolves ... into qui transforme en pro closed ok
4 Feb 21 '14 eng>fra down pénétrer jusqu'à pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>fra breakout éruptions cutanées pro closed no
- Jan 21 '13 fra>eng le même regard sur nous-mêmes, aussi bien nous, ... The way we see ourselves, and the way others see us, is not the same pro closed ok
4 Jan 14 '13 eng>fra that even out tone homogéniser la teinte/couleur pro closed no
- Oct 28 '12 eng>fra real people, real results de véritables résultats pour/et des personnes bien réelles pro closed ok
4 Apr 18 '12 eng>fra an addictive and indulgent scent parfum envoûtant et voluptueux pro closed no
- Oct 13 '11 eng>fra home maintenance Pour vos soins (de beauté) chez vous/à la maison pro closed ok
4 Jun 12 '11 eng>fra eyeline pencil crayon contour des yeux pro closed no
3 May 25 '11 deu>eng Fall fall (but better as a verb) pro closed no
- Aug 24 '10 deu>eng bellizistische determined/deliberate/proactive/forceful pro open no
- Jun 3 '10 fra>eng le retour en soi introspection pro closed ok
- Jan 19 '10 deu>fra Signaturduft parfum phare pro closed ok
4 Dec 14 '09 eng>fra slip and slide se laisse facilement étaler pro closed no
- Jun 2 '09 eng>fra Indulge (your senses ) Enivrez vos sens pro closed ok
- May 4 '09 ita>eng banana quiff (UK); pompadour (US) pro closed no
- Dec 11 '08 eng>fra ranges's expertise (témoin des) qualités de la gamme pro closed ok
Asked | Open questions | Answered