Ewelina is a great translator to work with - great communication, quick turnaround and attention to detail. We'll continue working with her and would recommend her to anyone else. :)
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Polish, Russian to Polish
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Gaming/Video-games/E-sports, and 5 more.
Native in
Polish
5.00 (15 reviews)
Ewelina made a difficult client happy where two other colleagues could not.
Wojciech T. (Lingua Navi (closed))
Jun 24, 2014
Skillful and trustworthy. Did great job with English-Russian translation, too.
Fast communication and reliable work! Thank you!
Excellent translator. Always reliable, accurate, on time, very professional and a pleasure to work with.
Fast, reliable and great quality of translations.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 11, 2014
LUND Languages
Willing to work with again: Yes
Jun 11, 2014
(LUND Verlagsgesellschaft GmbH)
Willing to work with again: Yes
May 05, 2014
Joanna WTR
Willing to work with again: Yes
Feb 26, 2014
Janus WW
Willing to work with again: Yes
Feb 24, 2014
Damian Pieczyrak (Nylon Coffee)
Willing to work with again: Yes
Jan 23, 2014
Jason Jeon (Gosu Group Limited)
Willing to work with again: Yes
Mariusz Jagodziński
Jan 05, 2021
Ewelina is a true jewel of the translation industry. She’s got an amazing feel for language and creativity. If you’re looking for a top echelon specialist, be sure to drop her a line!
Marcin K. Gutowski
Jan 04, 2021
I am extremely happy every time I get a chance to collaborate with Ewelina, and would definitely recommend her to anyone looking for a top-notch professional translator & localizer.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!