I would be delighted to work again with this service provider
Services
Software localization, Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Languages
Spanish to French, English to French
Specializes in
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, and 2 more.
Native in
French (Variant: Standard-France)
5.00 (15 reviews)
Codex Global
Nov 13, 2017
Émilie has been working for one of our major fashion clients for a while now and we are very happy with her performance. She's responsive, professional and delivers high quality translations.
Pleasure to work with Émilie. Fast, Reliable and accurate translator. Always meets her deadlines!
Overseas Translations S.L.U.
Overseas Translations / Overseas Tranlsations / Overseas Translations, S.L.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Aug 24, 2016
Overseas Translations / Overseas Tranlsations / Overseas Translations, S.L. Avg. LWA : 5 (2 entries)
Emilie is a very professional, reliable and high-efficient translator. She always delivers on time and easy to contact with. Highly recommended
Marcos Sillan (WTA Language Solutions)
Aug 17, 2016
She has been responsible and timely with the deadlines. She is reliable and efficient. Nice to work with her.
We are very satisfied with our cooperation with Emilie and we recommend her as a reliable and excellent translator.
Émilie est sérieuse, fiable et ponctuelle. Ses traductions sont toujours impeccables. Enfin, elle est une personne exceptionnelle et positive. C'est toujours un plaisir de travailler avec toi.
Hemos trabajado con Emilie en numerosas ocasiones en los últimos meses y siempre ha entregado un trabajo de gran calidad, respetando los plazos y con una comunicación excelente. Siempre dispuesta a ayudar. Un placer trabajar con ella, tanto por el profesionalismo como por el trato.
Nice and professional
stefouille
Sep 04, 2012
Je travaille au siège d'Etam Lingerie à Madrid. J'ai fait appel à Emilie Diaz à plusieurs reprises, et je suis très satisfaite de la qualité de ses traductions.
Centauro Multim
Jun 18, 2012
Llevamos trabajando juntos un año, el nivel de exigencia ha sido máximo y estamos muy satisfechos del trabajo realizado por Emilie.
ikebana-letty
May 07, 2012
Very professional, the translation was perfect and she was really easy to work with. Emilie was perfect as she understood exactly what were my needs in a really short deadline. I recommand her !
CathySauron
Apr 16, 2012
really good job, very professional
Aurore Vuillet
Dec 10, 2014
Émilie est très professionnelle et consciencieuse. C'est un plaisir de collaborer avec elle !
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!