A great collaboration!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
English to Turkish, Turkish to English
Specializes in
Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, and 6 more.
Native in
Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
5.00 (26 reviews)
Oscar Rivière
Apr 09, 2018
pinned feedback
Anna Zemblicka (KANTAR BELGIUM S.A.)
Aug 04, 2020
Eser is really friendly, punctual and delivers excellent translations! I would definitely recommend to work with her :)
ChristianeB
Apr 07, 2016
Eser is a very reliable proofreader who delivers great quality work. We love working with her!
Turkish proofreading job. Responsive, reliable and easy to work with.
RS Translations
Jan 01, 2014
High quality and timely delivery. Thank you, Eser
Yannis Pistofidis
Dec 17, 2013
Fast, accurate, excellent communication
Vesselanikolova
Nov 21, 2013
It was a pleaure working with Eser. She is professional, prepaired and always on time.
Eser is easy to communicate with and always provides timely replies to any queries. We are happy with our prolonged collaboration with her!
Excellent communication, delivery precisely when agreed, reliable and researched work.
Red Cat Studios
Oct 09, 2012
Excellent!
Very professional, reliable and qualified translator and a very nice contact! Highly recommended!
An excellent translation, extremely useful additional help in pointing out a mistaken legal reference in the original text, punctuality -- a great translator we would be happy to work with again!
Natassa Tsokkou
Mar 18, 2011
Eser, is very professional and would recommend her for sure. Would love to collaborate with her in the future
IT&Tech&Eng
Mar 05, 2011
I wanted to pass on that I had received excellent comments about your work on our Turkish translation. Thanks Eser, for the good work.
Zamanında teslim edilen ve kontrol edilmeye bile gerek duyulmadan müşteriye teslim edilen işleri ile, Eser Hanım ile çalışmaktan zevk duydum. Teşekkürler Eser Hanım
Eveline Rerren
Feb 04, 2011
Punctual, proactive, accurate !
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 16, 2014
RosettaT
Willing to work with again: Yes
Mar 02, 2016
(Web-translations)
Willing to work with again: Yes
May 26, 2015
(Rosetta Translation Ltd)
Willing to work with again: Yes
Aug 04, 2014
Joanna (Rosetta Translation)
Willing to work with again: Yes
Mar 03, 2011
Sandrine-china
Willing to work with again: Yes
Dec 10, 2010
HCS (X)
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Thank you very much, Oscar. It is a pleasure to work with Kantar Public and all its PMs.