Assumpta es una excelente traductora de Castellano-Catalán. Llevamos varios años contando con ella en la agencia, prácticamente a diario, y siempre nos ayuda rápidamente y con una calidad excelente. Es muy difícil encontrar traductores de catalán con el nivel de Assumpta. Estamos muy contentos con su trabajo y esperamos poder seguir contando con ella por muchos años más.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Software localization, Website localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Languages
English to Catalan, English to Spanish, Spanish to Catalan, and 3 more.
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Marketing, Tourism & Travel, and 6 more.
Native in
Catalan (Variant: Central) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
5.00 (11 reviews)
Maria Victoria Navarro Pérez
Oct 10, 2018
Thanks Assumpta for meeting the tight deadline!
We have been working with Assumpta for a few years now and are very happy with the quality of her work and her work ethics. She is also a pleasure to work with: her responses are prompt and deliveries are always on time. Highly recommended!
Good quality, attention to details, great service
Une collaboration agréable, le travail proffessionel et ponctuel. Continuons ainsi !
Assumpta is very professional and service minded. She has helped us with a few projects and I highly recommend her translation services!
Assumpta is very professional, translation was very well thought and it was delivered ahead of schedule. Thank you Assumpta. We will definitely use her services again!
Ignasi Oliver (Soundstudio)
Jun 16, 2014
I work as a linguist and proofreader at Soundstudio, in Barcelona. Assumpta Anglada is a translator that has been working regularly as a freelance for Soundstudio and Triveu, another studio I worked with before, for many years (about 20 years) . She translates scripts for dubbing (documentaries from various subjects, films, TV series, cartoons, etc). She's a very good translator and always respects the deadlines. I can definitely recommend her.
Elena Marco (Elena Marco)
Jun 03, 2014
Siempre que buscamos rapidez, confianza y precisión no dudamos en confiar en Assumpta. Desde 103 y Audioclip ha sido total la confianza y el saber hacer en temáticas indistintas. Trabajar con ella es garantía de profesionalidad y veraces resultados.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 20, 2023
MarseilleTrad
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Assumpta Anglada a rating.