Edith is a very professional colleague. We worked together on several English into Dutch projects related to clinical trials and were very happy to have her onboard. She has technical knowledge and also knows how to manage CAT tools and Office well.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to Dutch, German to Dutch, Swedish to Dutch
Specializes in
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical: Instruments, and 5 more.
Native in
Dutch 
5.00 (21 reviews)
pinned feedback
Edith has been an incredible collaborator on a major project. She's thoughtful, thorough, and always on time. Hope we get to work together again soon.
Edith has been an incredible collaborator on a major project. She's thoughtful, thorough, and always on time. Hope we get to work together again soon.
During 3 years Edith has done medical translation work for us and the clients she has worked for have always been very satisfied. I recommend working with her as she will always live up to his commitments and responsibilities.
Edit Nagy (Facit)
Feb 16, 2022
Edith is a great linguist. She is quick to respond and delivers on time. I can highly recommend her services.
Leah Woodrum
Feb 04, 2020
Edith is always helpful, punctual, and pleasant to work with! We are a technical translation company and have been sending her SDS translation projects for over a year now, and are very pleased with the quality of her work. We would recommend her to anyone looking for a trustworthy translator.
Jason Williams
Feb 03, 2020
Edith is a fantastic communicator and highly talented translator. Never misses a deadline and usually goes above and beyond what is asked of her.
Edith is an excellent translator and a valued expert in her field. I would recommend her highly!
MarttaM (X)
Sep 19, 2018
Edith is a pleasure to work with and I can highly recommend her services.
Dave Thomas (NST Science)
Sep 05, 2018
Edith is a real pleasure to work with. She delivers outstanding work. She is meticulous, friendly and always willing to go the extra mile.
Jana Černá (ELLA-CS)
Jul 10, 2017
Cooperation with Edith is very smooth, she is very flexible, responding quickly to additional requirements. She asks clever questions regarding the source text (medical devices) and she even helped to discover some inconsistencies, so she contributed to improvement of our documentation.
Accurate and reliable translator. Very good communication and on-time delivery!
Edith delivers on time, and the quality of her work is always steady and good.
Euro-Com International B.V.
Aug 10, 2016
It's a pleasure to work with Edith. Good quality translation work, friendly communication, maintaining deadlines.
Edith is a true professional and a pleasure to work with. She sticks to her promises and delivers high quality that meets high standards. Thank you!
Iveta Schelhaas (@Transcript)
Apr 18, 2016
Everything perfect.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 02, 2023
Sara Ausín (Global Perspectives)
Willing to work with again: Yes
May 31, 2023
Bperez
Willing to work with again: Yes
Jan 23, 2023
Sara Rijjal (Medicus AI)
Willing to work with again: Yes
Aug 14, 2018
Ági Kiss (Mozaik Education Ltd.)
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.