Hamid is my only Turkish translator. He always produces best quality! And so fast response and delivery!
Services
Voiceover (dubbing), Training, Language instruction, Native speaker conversation, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Subtitling, Software localization, Vendor management
Languages
English to Turkish, Turkish to English, Kurdish to English, and 2 more.
Specializes in
Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Transport / Transportation / Shipping, and 6 more.
Native in
Turkish 
, Kurdish (Variant: Kurmanji) 
, Kurdish (Variant: Kurmanji)
5.00 (30 reviews)
Everything has always been OK :)
Everything has always been OK :)
Excellent quality, speed and friendliness.
We were very satisfied.
Hamid is a very responsible and professional translator. We appreciate him always being very thorough with his work. Highly recommended!
Working with Hamid was a real pleasure. He is punctual, flexible, and reliable translator that pays attention to detail and does a great job.
Good translation and reliable technical translator. Highly recommended.
Excellent and reliable technical translator. Highly recommended.
Hanno Willemsen
EWE International / East West Europe Intermediairs - EWE Intermediairs / ewe-i
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
Oct 26, 2017
Average WWA rating given: 4.43
(7 entries)
EWE International / East West Europe Intermediairs - EWE Intermediairs / ewe-i Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
It’s a real pleasure working with Hamid. A cooperative and reliable translator and delivers quality translations before the agreed deadline. Friendly and prompt communication. Highly recommended.
Hamid is an excellent translator, providing a professional interaction, on-time delivery, and attention to detail. We look forward to a long-term relationship with him!
I was very satisfied with the translation, rates, and delivery turnaround.
It's always a pleasure working with Hamid. He performs high-quality translations, he can translate large volumes and always sticks to his deadlines. Professional and reliable and friendly translator. Very good collaboration for years.
A very professional translator. His works are of utmost quality. Meticulous and timely deliveries. I will work with you again. Thanks.
Volkan Guvenc
Sep 11, 2012
We trust Hamid's professionalism, flexibility and vast experience.
Hamid is very reliable and fast, always keeps his word and provides very good quality.
Hamid's quality is as precise as required, and always delivers on time.
Excellent technical translator, reliable and very professional. Delivery on time. very positive feedbacks from clients
Hamid is an absolutely reliable partner! We look forward to working with you again!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 24, 2025
Hester Wang
Glodom Language Solutions / Glodom (Formerly Shenzhen Grand Strong Language / GSL /Grand strong limited) Avg. LWA : 4.8 (62 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 22, 2019
Stephy from Maxsun (Maxsun Translation Co., Ltd (China))
Willing to work with again: Yes
Jul 07, 2014
Mesut Can Guroy
Willing to work with again: Yes
Sep 17, 2013
Translator SRL (Translator SRL)
Willing to work with again: Yes
Feb 12, 2013
ABBYY
Willing to work with again: Yes
Many thanks Mr Hamid. I would like to work with you again.