Hester’s translations have always been of very high quality. She has always familiarised herself with the different subjects to find the best and appropriate words/ ways to express the content in Dutch. I have always been impressed by her flexibility to translate different subjects and going the extra mile to deliver excellent work.
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Website localization, Copywriting
Languages
English to Dutch, Dutch
Specializes in
Marketing, Advertising / Public Relations, Cosmetics, Beauty, and 3 more.
Native in
Dutch (Variant: Netherlands) 
21 positive reviews
Jutta Carstens (The Body Shop)
Jul 18, 2018
pinned feedback
| Date | Feedback from | Comment | Rating |
|---|---|---|---|
| Jun 23, 2022 |
Miguel Martins
|
Comment: It is always a pleasure working with Hester. Each time she accepts a project, we know that we can expect quality work delivered on time. She is also great at giving the text a special touch to ensure that it doesn't sound as a translation. |
|
| Aug 02, 2019 |
|
Comment: Hester is a very reliable translator. Professional attitude and delivery on time. I will not hesitate to contact her for future projects. |
|
| Nov 07, 2017 |
Mark Bonnett (Brands and Borders)
|
Comment: Yes, Hester is an excellent vendor, providing great service, quality and reliability. I would definitely recommend her services |
|
| Jul 19, 2017 |
Anita Dubb (Word360)
|
Comment: I have worked with Hester on a number cosmetics projects from English into Dutch. She has always had excellent communication and provides high quality translations. |
|
| Apr 19, 2017 |
|
Comment: Hester responded rapidly to my request, and delivered excellent text quickly. Highly recommended! Reply: Thank you, Jim! |
|
| May 11, 2016 |
Sonja Kirchstein (PureFluent)
|
Comment: We have only worked with Hester on a few more creative projects but with very good results. I wouldn't hesitate to work with her again. |
|
| Apr 29, 2016 |
Jim Blake (World2World)
|
Comment: Friendly, efficient and highly professional! |
|
| Oct 09, 2015 |
TransTransLtd
|
Comment: I have found Hester to be an excellent translator. Honest, reliable and punctual, not to mention a provider or quality work. Also very friendly and accommodating. Highly recommended. |
|
| Jul 03, 2015 |
fsemmens (X)
|
Comment: Hester is an excellent translator.Communicates well and delivers on time. |
|
| Feb 12, 2015 |
iWorld
|
Comment: Excellent translator! |
|
| Oct 03, 2014 |
Marina Sayfulina (Mother Tongue Writers)
|
Comment: It is a pleasure working with Hester. She is a thoughtful and committed writer and always delivers on time. |
|
| May 02, 2008 |
barbara jarczak (X)
|
Comment: Hester gave me a wonderful job! |
|
| Jul 17, 2006 |
|
Comment: Excellent EN-NL translator; beautiful language. |
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 11, 2018
Hannah Cantore (DHC Care)
Sep 23, 2010
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 5 (12 entries)