The Spanish to Portuguese translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
22
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
23
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
24
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese 
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
25
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
26
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
27
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
28
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in Portuguese 
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
29
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
30
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in Portuguese 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
31
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
32
Matheus Pereira
Matheus Pereira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
33
Luana Alves
Luana Alves
Native in Portuguese 
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
34
Michel Teixeira
Michel Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, marketing, web, IT, journalism, literary, non-fiction, localization, gaming, ...
35
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
36
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
37
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
38
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Pedro Peski Ribeiro Lopes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
39
Rodrigo Sousa
Rodrigo Sousa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Music, Cooking / Culinary, ...
40
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Pharmaceuticals, Safety, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.