Interpreters » English to Czech » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Czech translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Telecom(munications), Computers (general), ...
2
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
3
Jaroslav Sedlar
Jaroslav Sedlar
Native in Czech Native in Czech
software localization, IT, medical, pharmaceutical, automotive, telecom, machinery, business, commercial, finance, ...
4
David Linek
David Linek
Native in Czech Native in Czech
Engineering (general), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, ...
5
Martin König
Martin König
Native in Czech Native in Czech
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
6
Jaromír Vicari
Jaromír Vicari
Native in Czech Native in Czech
IT, software, hardware, documentation, manuals, software localisation, proofreading, magazine articles, copywriting, finance, ...
7
Jan Hořínek
Jan Hořínek
Native in Czech Native in Czech
Internet, e-Commerce, Computers: Hardware, IT (Information Technology)
8
Vladimir Havranek, MBA
Vladimir Havranek, MBA
Native in Czech Native in Czech
Czech, business, finance, blockchain, cryptocurrency, investments, management, economy, trading, accounting, ...
9
JZ
JZ
Native in Czech Native in Czech
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
10
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
11
Pavel Slama
Pavel Slama
Native in Czech Native in Czech
Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Marek Grabmuller
Marek Grabmuller
Native in Czech Native in Czech
Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
14
Martina Joujova
Martina Joujova
Native in Czech Native in Czech
Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
15
Martin Janda
Martin Janda
Native in Czech Native in Czech
english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
16
Daniela Skotnicova
Daniela Skotnicova
Native in Czech Native in Czech
software, hardware, manuals, pc, psychology, medical, games
17
Jan Zeman
Jan Zeman
Native in Czech Native in Czech
Zeman translation Czech English psychology economics marketing sociology law
18
Pavel Prudký
Pavel Prudký
Native in Czech Native in Czech
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, MSDS, ...
19
Antoní­n Otáhal
Antoní­n Otáhal
Native in Czech Native in Czech
Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
20
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in Czech Native in Czech
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.