Interpreters » English to Norwegian » Marketing » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

The English to Norwegian translators listed below specialize in the field of Certificates, Diplomas, Licenses, CVs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Mechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, ...
2
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
3
EC Translate
EC Translate
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
4
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
5
Katrine Kvinnesland
Katrine Kvinnesland
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, nature, travel, tourism, photography, camera, photo, movies, subtitles, ...
6
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
7
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in Norwegian Native in Norwegian
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
8
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
9
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in Slovenian Native in Slovenian, Serbian Native in Serbian
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
10
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11
Annika Sande
Annika Sande
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Mechanics / Mech Engineering, Engineering (general), ...
12
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in Norwegian Native in Norwegian, Icelandic Native in Icelandic, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
13
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
14
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in Norwegian 
norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
15
Daniella Dahlen Eide
Daniella Dahlen Eide
Native in Norwegian 
English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
16
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.