Interpreters » Italian to Croatian » Law/Patents » Wine / Oenology / Viticulture

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Roberto Palisca Native in Italian	translate Croatia, prevodi Serbia, Italia, italian croatian, serbian, italiano croato, italiano serbo, hrvatska srbija, interprete, traduzioni, ...
2	MARCO CASCELLA Native in Italian	LINGUE SLAVE: SERBO, CROATO, BOSNIACO, MONTENEGRINO, SLOVENO, MACEDONE, BULGARO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ...
3	bluemarine Native in Croatian , French	Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, Psychology, Internet, e-Commerce, ...
4	lanabrcic Native in Croatian	croatian, english, italian, portuguese, audiovisual material, EU legislation, EU policies, finance, business, marketing, ...
5	Flying-Nynaeve Native in Croatian	Media / Multimedia, Military / Defense, Nutrition, Paper / Paper Manufacturing, ...
6	Galena_ Native in Croatian	IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, ...
7	Thaïs Mandalinic Native in Croatian	Internet, e-Commerce, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
8	MartinZg Native in Slovak	translation, interpreting, certified court interpreters, Croatian, Slovak, German, French, Italian, Croatia, medicine, ...
9	kitink111 Native in Croatian	Computers: Systems, Networks, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Military / Defense, Psychology, ...
10	Ivan Cukeric Native in Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian)	Safety, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Computers (general), ...
11	Tamara Zivkovic Native in Serbian	Electronics / Elect Eng, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...
12	Marco Dorigo Native in Italian	interprete, traduttore, tedesco, sloveno, croato, serbo
13	Selma Husic Native in Bosnian	Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, Internet, e-Commerce, ...
14	Lara Adamenko Native in Croatian , Italian	translator italian to croatian, translator english to croatian, translator german to croatian, prevoditelj hrvatski na engleski, prevoditelj hrvatski na talijanski, prevoditelj hrvatski na njemački, sudski tumač engleski, sudski tumač talijanski, sudski tumač njemački, ovjereni prijevod talijanski, ...
15	Cvijeta Jaksic Native in Bosnian	literature, poetry, gastronomy, conference interpreter, translator, arts, vines, chemistry, agriculture
16	Andrina Sanne Native in Croatian , English	English, Italian, Slovenian, Croatian, law, business, pharmaceuticals
17	Nicoletta Balija Native in Croatian , Italian	hrvatski, engleski, talijanski, italiano, inglese, croato, croato-italiano, italiano-croato, inglese-croato, inglese-italiano, ...
18	Damir Zupanovic Native in Croatian	Media / Multimedia, Nutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.