Interpreters » Macedonian to Italian » Art/Literary » Medical: Pharmaceuticals

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	natadimi Native in Macedonian	macedonian, italian, english, translation, legal, documents, sociology, art, technical
2	Sofia Kalinovska Native in Macedonian	interpreter, translator, interprete, giurato, traduttore, macedone, italiano, inglese, italian, macedonian, ...
3	perihan sadovski Native in English , Italian	accurate, proofreading, English, Italian, German, Macedonian, tourism, cookery, medical, legal, ...
4	Todorka Takovska Native in Italian , Macedonian	italian, macedonian, италијански, судски преведувач, правни, економски, консекутивни, преводи, Italiano, italian, ...
5	MARCO CASCELLA Native in Italian	LINGUE SLAVE: SERBO, CROATO, BOSNIACO, MONTENEGRINO, SLOVENO, MACEDONE, BULGARO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ...
6	Sanja Mrsic Native in Macedonian (Variant: Serbian) , Croatian (Variant: Bosnian)	finance, medical, biomedical, marketing, web sites, tourism, fashion industry, legal, chemical industry
7	Kristina Zafirovska Native in Macedonian , Italian	Macedonian, Italian and French translator, experienced in pharmacy, law, oenology, human resources and other field. Proficient in computers and translator programs.

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.