Interpreters » Romanian to Italian » Social Sciences » Names (personal, company)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	ignatalina Native in Italian	Surveying, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), ...
22	AndreeaSimionel	Medical: Health Care, Medical (general), Music, Nuclear Eng/Sci, ...
23	s_elena Native in Romanian	Music, Electronics / Elect Eng, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
24	Cristina Groza Native in Italian	Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Psychology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
25	Alina Kaufmann Native in German , Romanian	translator for spanish, italian and romanian. fields: economy, law, history, politics, tourism, books, certificats, immigration translator, , ...
26	mirela1981 Native in Romanian	Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Construction / Civil Engineering, Transport / Transportation / Shipping, ...
27	Martina Palma Native in Italian	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
28	Roxana Mindrila Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Construction / Civil Engineering, Linguistics, Livestock / Animal Husbandry, ...
29	Maria Deleanu Native in Italian	IT (Information Technology), Medical: Pharmaceuticals, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
30	gabrielle2012 Native in French , Romanian	Linguistics, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Cosmetics, Beauty, ...
31	CorinaSchiopu Native in Romanian	Military / Defense, Nutrition, Petroleum Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
32	MIRDAIANA Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Romanian (Variant: Romania)	italian, romanian, education, linguistics, literature, computers, software
33	Ioana Stela Dumitrescu Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	traduzioni rumeno, traduttrice rumeno, tradurre in rumeno, interprete rumeno, romeno, rumena, interpretariato rumeno, traduzioni romania, manuale tecnico, traduzione, ...
34	Mara Fonta Native in Italian	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Psychology, Nutrition, ...
35	Lauriuc Nicolae Native in Romanian	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Linguistics, Cooking / Culinary, ...
36	Sergiu Cacau Native in Romanian	romanian italian fitness health sport english
37	Camelia Simion Native in Romanian	Italian English, finances-banking contract law IT political sciences EU institutions and policies, history, literature arts tourism culture fashion, giurisprudenza, contratti, scienze politiche, storia, salute, tecnologia, ...
38	Carmen Năsturaş (Popescu) Native in Romanian	translations, traduceri, English, Italian, Romanian, Romana, Engleza, Italiana, traduceri autorizate, traduceri legalizate, ...
39	Gabriela Mocrei Native in Romanian (Variant: Romania)	translation, interpreting, Romanian, English, Italian, tech/engineering, science, geology, academic, business, ...
40	HorgaRoxana Native in Romanian , English	english, romanian, italian, automotive, manual, biology, medicine, architecture, science, chemistry, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.