Interpreters » Russian to Romanian » Other » Slang

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Anna Vlasyuk Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Transport / Transportation / Shipping, Physics, Names (personal, company), Slang, ...
2	Olga_Gorskaya Native in Russian	Medical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
3	Tori Tri Native in Russian	Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
4	Nikolai Ivanov Native in Russian , Romanian	document translation, operating manuals, operating instructions, user's manuals for electrical & electronic kitchen & household appliances, copywriting, proofreading, word-processing, teaching, legal, fiction, ...
5	Veaceslav Caraus Native in Romanian , Russian	Romanian, Russian, English, French, law, technology
6	Octavian Dascăl Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) , Russian	Russian & Slavic languages
7	VladlenV Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	Slang, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, ...
8	Galina Niculita Native in Romanian	Cooking / Culinary, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
9	Violeta Cozonac Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	Cosmetics, Beauty, Art, Arts & Crafts, Painting, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
10	Stefania Gheorghe Native in Romanian (Variant: Romania)	Engineering (general), Folklore, Geology, Telecom(munications), ...
11	Victoria Postolachi Native in Romanian	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
12	Michelle Miroliubov Native in Romanian	romanian, russian, english, french, turkish, journalism, communication, PR, copywriting, advertising, ...
13	Catalina Petrusca Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Slang, Linguistics
14	Alex Mishov Native in Russian	english, russian, romanian, TV, cinema, subtitles, movies

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.