Interpreters » Serbian to Macedonian » Science » Art, Arts & Crafts, Painting

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	badplayer Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Macedonian	Cinema, Film, TV, Drama
2	Vladimir Jovanovski (X) Native in Macedonian	Владимир Јовановски, Владимир, Јовановски, literary translator, art/literary, detail-oriented, translator, interpreter, economics, politics, ...
3	Kristina Naceva Native in Macedonian	Macedonian, English, Albanian, Macedonian, court interpreter, over 21 years of experience
4	Kujtime Presheva	subtitling, transcription, interpreting, french, albanian, serbian, croatian, macedonian, hebrew, bosnian, ...
5	Natasha Georgievich Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Cinema, Film, TV, Drama, Retail, Internet, e-Commerce
6	Marija Petkovska Native in Macedonian	books, office documents, business, movie subtitles, tourism
7	pirej Native in Macedonian	Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel
8	Ivan Ivanov Native in Bulgarian	Internet, e-Commerce
9	Tijana Bozovic Native in Macedonian	Cinema, Film, TV, Drama
10	Jana Kunovska Native in Macedonian	Macedonian, English, translation, interpretation, legal, business, law, medicine, agriculture, healthcare, ...
11	Darko Trajkov Native in English	polish, macedonian, english, bulgarian, croatian, serbian,
12	GoDojch Native in Macedonian	Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing, Printing & Publishing, ...
13	Milena Mitrovic Native in Serbian	Tourism & Travel
14	Ivana Milenkoska Native in Macedonian	english, biography, translation, translator, transcription, description, macedonian, book, title, beauty, ...
15	Angelovski Native in French , Macedonian	Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce
16	Sunchitsa Arsovska Native in Macedonian	Tourism & Travel, Marketing, Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, ...
17	zocipro Native in Macedonian , Serbian	macedonian, serbian, croatian, german, bulgarian, translations, economy, money, finance, politics, ...
18	Marija Bakardjieva Native in Macedonian	Cinema, Film, TV, Drama
19	EmilijaM Native in Macedonian	English, serbian, croatian, literature, cooking, science, art
20	Toni Desovski Native in Macedonian	Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.