Interpreters » Spanish to Italian

To find more specialized Spanish to Italian service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

223 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
62
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
63
Christina Green
Christina Green
Native in Spanish Native in Spanish
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
64
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
65
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
66
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
67
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
68
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italian Native in Italian
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Sports / Fitness / Recreation, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, ...
69
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
70
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in Spanish Native in Spanish
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
71
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
72
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in Italian Native in Italian
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
73
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italian Native in Italian
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
74
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
75
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in Italian Native in Italian
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
76
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in Italian Native in Italian
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
77
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italian (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italian, Spanish Native in Spanish
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
78
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italian Native in Italian
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
79
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
80
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.