Interpreters » Spanish to Italian » Science » Computers: Software

The Spanish to Italian translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
42
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
43
Cristina Migliorini
Cristina Migliorini
Native in Italian 
italian, spanish, french, english, translation, localization, subtitling, transcription, proofreading, quality assessment, ...
44
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
45
irenedb
irenedb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
internet site, web, web marketing, ecommerce, luxury, hotellerie, tourism, translation, faq, help, ...
46
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
47
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
48
Davide Cavanna
Davide Cavanna
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
interprete italiano tedesco, interprete italiano francese, interprete italiano inglese, German Italian interpreter, French Italian interpreter, English Italian interpreter, interprète français italien, interprète allemand italien, interprète anglais italien, Dolmetscher Deutsch Italienisch, ...
49
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
50
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
51
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
52
Helena Caruso
Helena Caruso
Native in Italian 
italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
53
Valentina_D
Valentina_D
Native in Italian 
technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
54
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in English (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
55
Alessandra Ghiazza
Alessandra Ghiazza
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
tradnologies, translation, technical translation, website localization, videogames, CAT Tools, proofreading, german, english, italian, ...
56
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
57
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
58
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in Spanish 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
59
Ambra Romanazzi
Ambra Romanazzi
Native in Italian 
traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
60
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Interpreter


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.