Interpreters » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Media / Multimedia

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Andrea Cobelli Native in Italian	Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Internet, e-Commerce, ...
42	Tunc Cavas Native in Turkish	Internet, e-Commerce
43	Francesca Gini Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	quality quickness "freshness" new approach to customers
44	B. Services Native in Italian	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
45	Valeria Ravasio Native in Italian	IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
46	Alessandra Verde Native in Italian	musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
47	Ana Maria Garcia Yanez Native in Spanish , English	Media / Multimedia, Military / Defense, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
48	Tommaso Benzi Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
49	Ronnie Castillo Native in English (Variants: US South, British, UK, US, Canadian) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Surveying, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
50	Costanza Bonelli Native in Italian	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
51	Chiara Petrucci Native in Italian	italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
52	Alejandro Rojas (X) Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
53	Floriana Sciumbata Native in Italian	Surveying, Mathematics & Statistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), ...
54	Michelangelo Bardella Native in Italian	English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
55	Maria Castellano Native in Italian	Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
56	Michelle Estefania Aguilar Guerrero Native in Italian	German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
57	WWMedia Native in Italian	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
58	Marta Galeotti Native in Italian	English, Spanish, Italian, translation, fashion, luxury, food, subtitles, web localization, proofreading, ...
59	Patricia Vega Cervino Native in Spanish	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
60	Verdiana Neglia Native in Italian	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.