Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Economics » Page 5

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Economics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

189 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
82
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, software, localization
83
Abu Bekr Al-Agib
Abu Bekr Al-Agib
Native in Arabic Native in Arabic
Abubekr Al-Agib, Translation, Translate, Arabic, English, Finance, Business, Banking, Privatization, Saudi, ...
84
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
85
Nader Hassan
Nader Hassan
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian) Native in Arabic, English (Variants: UK, US, Canadian, Australian, British) Native in English
English<>Arabic, Qatar Translator, freelancer, proofreader, localizer, translator, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, ...
86
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
87
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in Arabic
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
88
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
89
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
90
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arabic Native in Arabic
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
91
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic Native in Arabic
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
92
Muhammad Alhusseiny
Muhammad Alhusseiny
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in Arabic
translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
93
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in Arabic Native in Arabic
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
94
Deena Moghrabi
Deena Moghrabi
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
95
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
96
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
97
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
98
William Tierney
William Tierney
Native in English Native in English
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
99
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in German Native in German
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
100
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing