Freelance translators » Arabic to English » Social Sciences » International Org/Dev/Coop » Page 6

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
mandi08
mandi08
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
102
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
103
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
104
Reme McGinty
Reme McGinty
Native in English Native in English
Arabic, English, Legal, Contract, Business, Commercial, Translation, Real Estate, Politics, Government, ...
105
Rim Kallel
Rim Kallel
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Tunisian) 
Array
106
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in Arabic 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
107
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in Arabic 
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books
108
mai elsissy
mai elsissy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
109
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian, Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian) Native in Arabic, English (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in English
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
110
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in English (Variant: US) 
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
111
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
112
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
113
Wael Galal
Wael Galal
Native in Arabic 
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
114
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
115
Charles Railey
Charles Railey
Native in English 
Hebrew, Middle East, Politics, Military, Terrorism, Religion
116
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
117
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
118
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
119
Bashar Kurhily
Bashar Kurhily
Native in Arabic (Variants: Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Hassaniya, Algerian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian) 
Politics, Economy, Tourism, Agriculture, Military, Social, Sports
120
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in English (Variant: British) , French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in French
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,535,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing