Freelance translators » Croatian to English » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sanja Knezevic Native in Bosnian , Serbian	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
22	Jelena Bogdanovic Native in Croatian (Variant: Bosnian)	English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
23	Korana Lasić Native in English (Variant: British) , Serbo-Croat , Serbian , Bosnian , Croatian	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
24	Dragana Samardžijević Native in Serbian , Serbo-Croat	English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
25	Tihana Pticar Native in Croatian	Array
26	Samuel Henderson Native in English (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
27	Jasmina Rodic Native in Serbian , Serbo-Croat	Array
28	Lingua 5B Native in Serbian , Croatian	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
29	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonian	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
30	Elio Verbanac Native in Croatian , Serbo-Croat	tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
31	Helena Filipovic Native in Croatian (Variant: standard)	translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
32	Ivana Kuzmić Native in Croatian	Array
33	Josipa Zelić Native in Croatian (Variant: standard)	traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
34	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
35	Katerina Siljanovska Ristov Native in Italian , English	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
36	Radmila Sobacic Native in Croatian	English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
37	Tihana Tumpa Native in Croatian , Serbo-Croat	Array
38	Petra Mišak Native in Croatian	Array
39	Bernarda Sučić Šaler Native in Croatian	Array
40	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing