Freelance translators » English to Arabic » Medical » Page 9

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

403 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
badr-L
badr-L
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian, Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi ) Native in Arabic, French (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in French
english, french, finance, trados, industry, technology
162
omar triki
omar triki
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
163
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
164
Hussein Abd-Elatif
Hussein Abd-Elatif
Native in Arabic Native in Arabic
English to Arabic translation, Arabic financial translation, finance translation, Arabic business translation, Arabic IT translation, Arabic marketing translation, Arabic commerce translation, Arabic transcreation, Arabic localisation, Arabic localization, ...
165
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, DTP
166
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
167
Ibrahim Abdella
Ibrahim Abdella
Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian, Saudi , Lebanese, Sudanese, Palestinian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arabic, English, Geosciences, Legal, Human Rights
168
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
169
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) Native in Arabic
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
170
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
171
Emad Taha
Emad Taha
Native in Arabic Native in Arabic
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
172
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in Arabic Native in Arabic
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
173
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi, English Native in English
ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals
174
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
175
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berber (Other) Native in Berber (Other), Arabic Native in Arabic
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
176
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in Tamil Native in Tamil, English Native in English, Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
177
Mohammad Eskef
Mohammad Eskef
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayMedical (general)
178
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English/Arabic/English legal translation
179
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in Arabic
Weaknesses
180
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing