Freelance translators » English to Catalan » Tech/Engineering » Law: Contract(s) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Josefa Elena Ramos Estall Native in Spanish , Catalan (Variants: Western, Central, Valencian, Oriental)	legal, marketing, financial, contracts
2	Sara Gutiérrez Gata Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)	Translation, English, Spanish, Catalan, Law, legal, Contracts, Corporate Law, Finance, traducción, ...
3	Maria Rosich Andreu Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
4	Oda Schwab Native in English (Variants: US, UK) , Spanish (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5	David Plaza Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Oriental, Valencian)	chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
6	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
7	GoTrans Native in English	MT
8	Patricia Blanco Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
9	Victoria Romero Native in Spanish , Catalan	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
10	Clara Sanahuja Native in English , Spanish	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
11	Xaro Campo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian, Oriental)	Array
12	Mireia Oliva Solé Native in Catalan , Spanish	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
13	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
14	Sara Duran Native in Spanish , Catalan	Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
15	victoriajaume Native in Spanish , Catalan , English	ArrayConstruction / Civil Engineering
16	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in Spanish , Catalan	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
18	Andrea Perales Garcia Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) , English (Variants: UK, British, US)	Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
19	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
20	Paul Murga Native in Spanish , Catalan	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,505,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing