Freelance translators » English to German » Page 18

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,296 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

341
Martina Simon
Martina Simon
Native in German Native in German
342
Katrin Sedlick
Katrin Sedlick
Native in German Native in German
343
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
344
Andrea Thieme
Andrea Thieme
Native in German Native in German
345
Edlyn Fritz
Edlyn Fritz
Native in German Native in German
346
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
347
Stefan Schumacher
Stefan Schumacher
Native in German (Variant: Germany) Native in German
348
Elite Text
Elite Text
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
349
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
350
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in German Native in German
351
Josip M. Korbar
Josip M. Korbar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
352
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in German Native in German
353
gassner
gassner
Native in German Native in German
354
Felix Brychcy
Felix Brychcy
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in German
355
Birgit Baur
Birgit Baur
Native in German (Variant: Germany) Native in German
356
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in German Native in German
357
Isabell Scherg
Isabell Scherg
Native in German Native in German
358
Ann Zecha
Ann Zecha
Native in German Native in German
359
Sandra Bogumil
Sandra Bogumil
Native in German Native in German
360
Dr. Dorothea Zahner
Dr. Dorothea Zahner
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing