Freelance translators » English to German » Tech/Engineering » Human Resources » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Robert Daraban Native in Romanian (Variant: Romania) , Hungarian (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3	Magdalena Izabela Höner Native in Polish	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
4	Roy Kamp Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , German (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
5	Constance Mannshardt Native in German , Portuguese	portuguese, brazilian portuguese, german, technical, pharmaceutical, cosmetical, industrial, literature, trados, across, ...
6	Bettina Baur Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
7	Marina Nijburg Native in German	niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
8	Daniela Frischeisen Native in German	translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
9	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbek (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , Kyrgyz	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
10	Angela Jorzik-Seppälä Native in German	ArrayGeology, Engineering (general), Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
11	Silke Ruhs Native in German	ArrayCosmetics, Beauty, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, IT (Information Technology), ...
12	Dominik Zimmermann Native in German	ArrayIT (Information Technology), Music, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
13	Gabriele Hauschild Native in German (Variants: Bavarian, Germany)	ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Internet, e-Commerce
14	Sabine Nay Native in German	lokalisierung, localization, localisation, software, hardware, logiciel, matériel, marketing, telekommunikation, drucktechnik, ...
15	Elke Reichel Native in German	german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites
16	Tina Weinreben Native in German	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
17	Rebecca Rosenthal Native in German	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
18	Beate Lutzebaeck Native in German , English	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
19	Dr. Tilmann Kleinau (X) Native in German (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
20	Maria Lorena Batiston Native in Spanish , German	ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,528,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing