Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Computers: Systems, Networks » Page 2

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
James Twist
James Twist
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
22
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
23
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in Italian Native in Italian
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
24
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
Array
25
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italian Native in Italian
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
26
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
27
Francesco Varotto
Francesco Varotto
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, translations, traduzioni tecniche, traduzione, localizzazione, localisation, software, inglese, italiano, macchinari, ...
28
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in Italian Native in Italian
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
29
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian Native in Italian
Array
30
Giada Atzeni
Giada Atzeni
Native in Italian Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
31
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in Italian Native in Italian
software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
32
Beniamino Capicotto
Beniamino Capicotto
Native in Italian Native in Italian
italian, computers, technology, software, localization, medical, marketing, websites, collaterals, manuals, ...
33
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian Native in Italian
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
34
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
35
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
36
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Array
37
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in English Native in English
Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
38
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
39
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italian Native in Italian
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
40
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing