Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Construction / Civil Engineering » Page 7

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

248 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
transcription, translation, content writing, subtitle
122
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian Native in Italian
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
123
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in Italian Native in Italian, Czech Native in Czech
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
124
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in Italian Native in Italian
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
125
Sara Sanna
Sara Sanna
Native in Italian Native in Italian
Array
126
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in Italian Native in Italian
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
127
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
128
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
129
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
130
Federica Aina
Federica Aina
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
131
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
132
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
133
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbian Native in Serbian
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
134
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
135
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Array
136
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
137
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Monica Lobefaro, MA Translation, MITI
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
138
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in Italian Native in Italian
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
139
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
140
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in Italian Native in Italian
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing