Freelance translators » English to Italian » Science » Automation & Robotics » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Valentina Cafiero Native in Italian	IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
202	Marika Costantini Native in Italian	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
203	Natasa Boskova Native in Macedonian	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
204	Roland de Craigher Native in German (Variant: Germany) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
205	Matteo Grassi Native in English (Variants: US, UK) , Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
206	Nadia Tampieri Native in Italian	italian, german, english, legal translation, international contracts, arbitration, arbitral award, Familienrecht, Scheidungsurteil, Erbrecht, ...
207	pier fornas Native in Italian	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
208	Alessandro Casè Native in Italian	English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
209	Jean-Claude Haas Native in French (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
210	Valeria La Rosa Native in Italian	Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
211	Sara Mazzeschi Native in Italian	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
212	Katharine Prucha Native in English	scientific, technical, commercial, business, cosmetics, pharmaceutical, drugs, chemical, chemistry, chemical product information sheets, ...
213	Enrico Piergiacomi Native in Italian	Editing, Translating (Eng-Ita, Ita-Eng), Philosophy, Academic writing
214	Dangel Guo Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
215	Mario Cerutti Native in Italian , Japanese	Traduzione giapponese, traduzione italiano-giapponese, traduzione inglese-italiano, traduzione di siti web, traduttore freelance giapponese, traduzioni tecniche in giapponese, traduzione di sottotitoli giapponesi, イタリア語翻訳, 英伊翻訳, 伊日, ...
216	Angela Cascio Native in Italian	English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
217	MimmaAcquisti Native in Italian	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
218	Franco Mori Native in Italian	Industry, above-mentioned, Abrasive tools, Accessories, accountancy, achieving, acknowledged, Acrobat, adapter, adjusting, ...
219	valeria perisan Native in Italian	interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
220	Maria Teresa Pozzi Native in Italian	Traduzione tecniche tedesco-italiano, traduzioni tecniche inglese-italiano, tecnical translations German-Italian, tecnical translations English-Italian, Fachübersetzungen Deutsch-Italienisch, Fachübersetzungen Englisch-Italienisch, documentazione tecnica, technical documentation, technische Dokumentation, localizzazione software, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing