Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Linguistics » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
2
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in English Native in English
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
3
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese, English (Variant: US) Native in English
pharmaceutical, engineering, science, technology
4
Yuko Okada
Yuko Okada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Music
5
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
6
Bakul Binjola
Bakul Binjola
Native in English Native in English
Blogs, and Social media
7
tkhr
tkhr
Native in Japanese Native in Japanese
business, software, localization, Japanese, religion
8
Nodoka Sugiyama
Nodoka Sugiyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
9
Junya Yamada
Junya Yamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, finance, investment, crypto, video game, poker, novel, translation
10
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
11
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
12
Yoshihito
Yoshihito
Native in Japanese Native in Japanese
subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
13
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Music, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, ...
14
Sam NISHIO
Sam NISHIO
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayPsychology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Oncology, Safety, ...
15
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, Folklore, ...
16
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
17
Shigeko Uematsu
Shigeko Uematsu
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Safety, Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
18
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
19
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
20
Cerise Jackson
Cerise Jackson
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
japanese, marketing, PR, corporate, FMCG, cosmetics, luxury, editing, localization, , ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing