Freelance translators » French to English » Law/Patents » Patents » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Traductrice PRO Native in English , French	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
82	Gina W Native in English (Variant: US)	Legal, Contracts, Agreements, meeting minutes, bylaws, Resolutions, leases, affidavits, judgments, powers of attorney, ...
83	Ana Claudia Macoretta Native in Italian , Spanish	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
84	Mirta Guerra Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian)	medical translation, legal translation, reliable and fast
85	Jawahir MAALIM Native in Arabic , English (Variants: British, US) , Somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
86	Simon Noxon Native in English	Spanish, Portuguese, Galician
87	Moreno Giovannoni Native in English	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
88	JAPENG Technical Translator Native in English (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
89	Tiến Anh Lê Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
90	Borghildur Hjartardottir Native in Icelandic	cooking, knitting, tourism, general, pharmaceuticals, patent law, þýðingar, þýðandi, enska, franska, ...
91	Cécile A.-C. Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
92	Murielle Mimeault Native in French (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
93	Mario Laima Native in Portuguese , English , Danish (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
94	Karine Gentil Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) , English (Variant: US)	Haitian Creole, legal, medical, birth certificates
95	Michael Roberts Native in English	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
96	Andrew Levine Native in English	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
97	Irina Mestergazi Native in Russian , Italian	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
98	Sylvia Robinson Native in German (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
99	Sabrina Bruna Native in Italian	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
100	alphaword Native in French , English	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Computers (general), IT (Information Technology), Computers: Hardware, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing