Freelance translators » French to English » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Margaret Wesseling Native in English	medical, pharmaceutical, legal
2	Kenny Wang Native in English	ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
3	Claire Titchmarsh Native in English (Variant: British)	legal, contracts, UK-based, professional translator
4	Michael Chapman Native in English	english, proofreader, copyeditor, corrections, spelling, grammar, punctuation, style guide, budapest, proofreading, ...
5	Karen Henry Native in English (Variants: Jamaican, British)	law, medicine, music, car manuals, academic certificates, institutional, transcription
6	John Burridge Native in English	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
7	LinguaVestra Native in English , French	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
8	Daisy Waites Native in English (Variant: UK)	German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
9	Helen Matthews Native in English	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
10	Tereza Rae Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
11	Catherine L Native in English	ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
12	Heather Batchelor Native in English	French, German, Spanish, Portuguese, translations, post machine translation editing, proofreading
13	Renée Annabel W. Native in English (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
14	Gillian Watson Native in English	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
15	Ethele Salem Sperling Native in French	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
16	Huw Watkins Native in English (Variants: US, British, UK)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
17	Sally Quinn Native in English (Variant: US)	information technology, petroleum engineering, food, wine, recipes, politics, economics, commerce, computer forensics, programming languages, ...
18	Ivana Giuliani Native in Italian	moda, tessile, turismo, marketing, cosmetica, enologia, traduttore, interprete, Unione Europea, interprete di trattativa, ...
19	Hazel Underwood Native in English (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
20	Tatiana Kochegarova Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,526,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing