Freelance translators » French to English » Law/Patents » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eirini Tomprou Native in Greek , English (Variants: US, UK) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
2	Alina - Maria Chiteala Native in Romanian	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
3	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
4	Dejan Papež Native in Slovenian	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
5	Sylvia Robinson Native in German (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
6	Esther Lequipe Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
7	Erik Dupont Native in Dutch	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
8	Facundo Pallero Native in Spanish (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
9	Alexandra Leroux Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
10	Omar Fassi Fehri Native in French , Arabic	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
11	Angelika Meyer Native in German , English	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12	Ouattara Nanfro Native in French (Variants: Canadian, Standard-France)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
13	Mireille Dedios Native in French (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, business, finance, marketing, public relations, international development, medical, official documents
14	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
15	Noelia Cornejo Native in Spanish , English	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
16	Engin Gumus Native in Turkish , English	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
17	danishka37 Native in English (Variants: US, UK) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs
18	Neus Ferrer Native in Spanish , English	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
19	Mélanie Démeraux Native in French	traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
20	Alex Denver Native in English	ArrayLaw: Contract(s)

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,538,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing