Freelance translators » German to English » Medical » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

468 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
3
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
5
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
6
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
Array
7
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in German Native in German
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
8
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in German Native in German
German, translation, technical, technology, materials, business,
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Sarina Granzow
Sarina Granzow
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German
English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
11
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in German Native in German
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
12
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Array
13
Naomi Long
Naomi Long
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
14
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
15
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16
Wilestrans
Wilestrans
Native in English Native in English, German Native in German
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
17
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in English Native in English
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
18
David Rumsey
David Rumsey
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
19
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in English Native in English
Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
20
Jeffrey Nadeau
Jeffrey Nadeau
Native in English Native in English
german, patents, chemical, engineering


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing