Freelance translators » German to Greek » Art/Literary » Computers: Systems, Networks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Giorgos Paschalidis Native in Greek	technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
2	Lito Vrakatseli Native in Greek	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
3	Anastasia Antoniou Native in Greek	Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
4	Athanasia Eleni Tsafa Native in Greek	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
5	Eleni Pateromichelaki Native in Greek	greek, english to greek, german to greek, greek translation, greek translator, greek native, Deutsch, Englisch, Griechisch, marketing, ...
6	Alexandros Spanoulis Native in Greek	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
7	Chelidonis Native in Greek	fachübersetzer, ¨bersetzer, griechisch, greek, german, kfz, automobilindustrie, automotive, technical, marketing, ...
8	Christos Tsiknias Native in Greek	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
9	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
10	Eleni Katsamaki Native in Greek	Array
11	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Elisavet Athanasiadou Native in Greek	Übersetzung griechisch, ubersetzung griechisch, ubersetzter griechisch Düsseldorf, griechisch übersetzer düsseldorf, griechisch übersetzerÜbersetzung Deutsch Griechisch, Übersetzung Griechisch Deutsch, griechische Übersetzung Düsseldorf, griechischer Dolmetscher, Dolmetscher für Griechisch, Übersetzerin für Griechisch, ...
13	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	Athanasios Koletsas Native in German , Greek	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
15	Eirini Tomprou Native in Greek , English (Variants: US, UK) , French (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
16	Nikolaos Katris Native in Greek	translator, german, greek, english, technical, software localization, website localization, CAT-tools, certification, SDL certification, ...
17	Chrysoula Bikidou Native in Greek , German	Array
18	Irene Koukia Native in German (Variant: Germany) , Greek (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
19	Eleni Vassiliadou Native in Greek	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
20	Thanos Kokkinis Native in Greek	Technical translations, European Union documents, fast and reliable service

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,525,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing