Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 6

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Luigi D'Acunzo
Luigi D'Acunzo
Native in Italian Native in Italian
subtitles, tourism, instruction manuals,
102
Daniela Venditti
Daniela Venditti
Native in Italian Native in Italian
english translator, german translator, legal tranlator, marketing translator, content marketing translator, NMT post-editing, english to italian translator, german to italian translator, english to italian legal translator, german to italian legal translator, ...
103
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in Italian Native in Italian
Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...
104
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Medical: Instruments, Textiles / Clothing / Fashion
105
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
106
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in Italian Native in Italian
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
107
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italian Native in Italian
puntualità, precisione e professionalità
108
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
109
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in Italian Native in Italian
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
110
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Health Care, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
111
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
112
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, ...
113
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
114
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in Italian Native in Italian
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
115
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano) Native in Italian
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
116
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
117
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
118
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
119
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
120
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in Italian
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing