Freelance translators » German to Spanish » Bus/Financial » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
 		spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
3
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in English
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
4
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
5
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
6
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
7
Maria Franco
Maria Franco
Native in Spanish Native in Spanish
 		Untertitel, Kunst, Musik, Kino, Dokumentarfilme, Drehbücher, Klassik, Opern, Tourismus, subtitles, ...
8
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in French
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
11
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Central, Valencian) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
 		Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
12
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
13
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
14
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
15
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spanish Native in Spanish
 		metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
16
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in English Native in English
 		spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
17
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
 		Array
18
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish 
 		mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
19
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
20
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
 		portuguese, english, french, german, italian, spanish


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing